ANTRAGSFORMULAR AN DEN DATENSCHUTZVERANTWORTLICHEN INFORMATIONS TEXT

Sie können Ihre Anfragen im Rahmen von Artikel 11 des Gesetzes, das die Rechte der betroffenen Person regelt, gemäß der „Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung beim Datenverantwortlichen“, über das untenstehende Formular über unsere Kommunikationskanäle einreichen.

1  

VİTRİN CLİNİC  

ANTRAGSFORMULAR AN DEN DATENSCHUTZVERANTWORTLICHEN

1. Allgemeine Erläuterungen

Personenbezogene Dateninhaber („Antragsteller“), die im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVKK“) als betroffene Person definiert sind, haben das Recht, gemäß Artikel 11 des KVKK Anträge bezüglich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu stellen.

Das Antragsformular wurde erstellt, um Ihre Beziehung zur VTC Health Services Industry and Trade Inc. („Vitrin Clinic“) zu identifizieren und um Ihre gegebenenfalls von der Vitrin Clinic verarbeiteten personenbezogenen Daten vollständig zu erfassen, damit wir Ihre Anfrage genau und innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist beantworten können. Zur Sicherstellung der Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten und zur Verhinderung unrechtmäßiger Datenübermittlung kann die Vitrin Clinic zusätzliche Informationen zur Identitäts- und Berechtigungsprüfung anfordern. Sollte die vom Antragsteller bereitgestellte Information ungenau und/oder veraltet sein oder sollten die Anfragen unbefugt erfolgen, trägt der Antragsteller die Verantwortung dafür.

Gemäß Artikel 7 des Kommuniqués über die Verfahren und Grundsätze für Anträge beim Datenverantwortlichen wird für eine schriftliche Antwort auf den Antrag des Antragstellers für bis zu zehn Seiten keine Gebühr erhoben. Für jede Seite, die zehn Seiten überschreitet, kann eine Bearbeitungsgebühr von 1 Türkischer Lira erhoben werden. Wird die Antwort auf einem Datenträger wie einer CD oder einem USB-Stick bereitgestellt, kann eine Gebühr in Höhe der Kosten des Datenträgers erhoben werden.

2. Ámbito del derecho a presentar una solicitud en el marco del artículo 11 de la Ley de Protección de Datos Personales

Der Antragsteller kann sich an die Vitrin Clinic wenden und Anfragen zu folgenden Angelegenheiten stellen:

1) Erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,

2) Informationen über Ihre personenbezogenen Daten anfordern, falls diese verarbeitet wurden,

3) Den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie deren zweckmäßige Verwendung erfahren,

4) Erfahren, an welche Dritten personenbezogene Daten übermittelt wurden, sei es im Inland oder im Ausland,

5) Die Berichtigung personenbezogener Daten verlangen, falls diese unvollständig oder fehlerhaft verarbeitet wurden, und verlangen, dass die betroffenen Dritten über die in diesem Zusammenhang ergriffenen Maßnahmen informiert werden,

6) Verlangen, dass die Verarbeitung gemäß den Bestimmungen des KVKK und anderer einschlägiger Gesetze erfolgt.Anforderung der Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten, falls die Gründe für deren Verarbeitung entfallen sind, sowie Anforderung von Informationen über den Prozess, an den die personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang übermittelt wurden.request notification to third parties,

7) Oponerse a la aparición de un resultado perjudicial derivado del análisis de los datos procesados exclusivamente mediante sistemas automatizados,

8) Eine Entschädigung verlangen, falls durch die rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten ein Schaden entstanden ist.

3. Antragsverfahren

Gemäß Absatz 1 von Artikel 13 des KVKK müssen Anträge in Bezug auf diese Rechte schriftlich und unterschrieben oder auf andere von der Datenschutzbehörde („die Behörde“) festgelegte Weise bei uns eingereicht werden.

In diesem Zusammenhang können schriftliche Anträge durch Ausdrucken dieses Formulars gestellt werden;

• Durch den persönlichen Antrag des Antragstellers,
• Über einen Notar,
• Sie kann uns über eine registrierte elektronische Postadresse (KEP), eine sichere elektronische Signatur, eine mobile Signatur übermittelt werden oder ● Per E-Mail von der vom Antragsteller zuvor mitgeteilten und in unserem System registrierten E-Mail-Adresse gesendet werden.