ОБЩИЙ КОРПОРАТИВНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ТЕКСТ О ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Компания VTC Sağlık Hizmetleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi подготовила этот информационный текст, чтобы информировать вас — наших посетителей, онлайн-посетителей, клиентов, потенциальных клиентов, сотрудников поставщиков и представителей поставщиков — о процессе обработки, хранении и передаче ваших персональных данных в рамках нашей деятельности, обусловленной Законом о защите персональных данных № 6698 («KVKK») и соответствующим законодательством и нормативными актами.
Какие категории персональных данных мы обрабатываем и с какой целью?
Ваши персональные данные будут обрабатываться компанией VTC Health Services Industry and Trade Joint Stock Company в соответствии со статьей 4.2 закона KVKK;
- Соблюдение закона и правил честности,
- Быть точным и актуальным, когда это необходимо,
- Обработка для конкретных, чётких и законных целей,
- Соответствие, ограниченность и соразмерность цели, для которой они обрабатываются,
- Хранение в течение срока, установленного соответствующим законодательством, или необходимого для цели обработки,
В соответствии с принципами, в рамках наших продолжающихся деловых отношений с нашими деловыми партнёрами (один человек может относиться к нескольким категориям), ваши персональные данные могут обрабатываться для целей, указанных ниже.
С точки зрения наших сотрудников;
- Идентификационная информация (например: имя и фамилия)
- Контактная информация (например: ваш номер телефона и адрес электронной почты);
- Медицинские данные
- Местоположение (система отслеживания служебных автомобилей)
- Личностные характеристики
- : Ваши записи с камер видеонаблюдения (аудиозапись в исключительных случаях)
- Визуальные и аудиозаписи
- Профессиональный опыт
- Информация о юридических сделках
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Наша способность планировать и осуществлять кадровую политику и процессы (оценка эффективности, планирование заработной платы, выявление потребностей в обучении и т. д.), а также проводить коммуникационные, архивные и хранительные мероприятия,
- Чтобы мы могли выплачивать вам заработную плату, осуществлять страховые выплаты и выполнять налоговые обязательства, связанные с этим,
- Для возможности осуществления процессов управления чрезвычайными ситуациями, процессов информационной безопасности, процессов удовлетворённости и лояльности сотрудников, а также нашей деятельности в соответствии с законодательством,
- Обеспечение удовлетворенности клиентов и безопасности транзакций,
- Для того чтобы наши соответствующие подразделения могли выполнять необходимую работу и осуществлять связанные с этим бизнес-процессы для ведения коммерческой деятельности,
- Мы можем планировать и реализовывать коммерческие и/или бизнес-стратегии, а также вести финансовые и бухгалтерские дела,
- Для обеспечения вашей физической и психической безопасности (например, обеспечение охраны труда), безопасности нашей компании, а также связанных с этим административных и технических мер, 8. Для обеспечения юридической, технической и коммерческой безопасности лиц, связанных с компаниями, с которыми мы вступаем в любые деловые отношения,
- Для проверки ваших данных и документов личности при необходимости и принятия необходимых мер для предотвращения злоупотреблений, потерь и мошенничества,
- Для сохранения вашей информации, которая должна храниться в соответствии с соответствующим законодательством; для копирования и резервного копирования вашей информации во избежание её потери; для контроля согласованности вашей информации и принятия необходимых технических и административных мер для обеспечения безопасности вашей информации,
- Для выполнения наших юридических обязательств перед регулирующими и надзорными органами в соответствии с требованиями или предписаниями законодательства, а также для ведения судебных и правовых процедур
С точки зрения наших сотрудников;
- Идентификационная информация (например: имя и фамилия)
- Контактная информация (например: ваш номер телефона и адрес электронной почты);
- Визуальные и аудиозаписи
- Персональные данные (Ваше резюме, информация о военной службе)
- Информация о безопасности физических помещений
- Профессиональный опыт
- Юридические действия
- Медицинские данные (Информация о ваших хронических заболеваниях и статусе инвалидности)
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Проведение процесса отбора и размещения кандидатов на должности сотрудников / стажёров / студентов2. Conducting the Application Process of Employee Candidates
- Осуществление коммуникационных мероприятий
- Планирование процессов управления персоналом
- Осуществление деятельности в соответствии с законодательством
- Осуществление деятельности по хранению и архивированию
Для наших посетителей;
- : Ваши записи с камер видеонаблюдения (аудиозапись в исключительных случаях)
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Она будет обрабатываться с целью обеспечения безопасности физических помещений.
Для наших посетителей;
- Информация о безопасности транзакций наших онлайн-посетителей, использующих наш веб-сайт (например, информация об IP-адресе),
- Маркетинговая информация (например, информация о истории покупок, данные файлов cookie)
- Идентификационная информация (например: имя и фамилия)
- Контактная информация (например, ваш номер телефона и адрес электронной почты);
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Осуществление деятельности в соответствии с законодательством
- Выполнение процессов информационной безопасности,
- Отслеживание запросов/жалоб,
- Осуществление коммуникационной деятельности,
- Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям,
- Для предоставления вам доступа к нашему веб-сайту через Интернет.
Для наших клиентов;
Представители и/или сотрудники наших клиентов — физических лиц или юридических лиц;
- Идентификационная информация,
- Контактная информация,
- Customer transaction information (e.g. order information),
- Информация о безопасности физических помещений
- Визуальные и аудиозаписи
- Информация о юридических сделках
- Marketing information (e.g., purchase history information);
- Health data (health data processed during the health examination and past health information) The above personal data may be processed for the following purposes.
- Осуществление деятельности в соответствии с законодательством
- Ведение финансовых и бухгалтерских дел,
- Проведение/контроль хозяйственной деятельности,
- Выполнение логистических операций,
- Carrying out after-sales support services for goods/services,
- Carrying out goods/service sales processes,
- Conducting marketing analysis studies,
- Réalisation des processus contractuels,
- Предоставление информации уполномоченным лицам, учреждениям и организациям,
- Assurer la sécurité de l’espace physique,
- Resolving legal disputes,
- Carrying out storage and archive activities,
- Conducting loyalty processes to the company/product/service,
- It will be processed for the purposes of carrying out communication activities.
For our potential customers;
Представители и/или сотрудники наших клиентов — физических лиц или юридических лиц;
- Идентификационная информация,
- Контактная информация,
- Информация о транзакциях клиента,
- Информация о безопасности физических помещений
- Маркетинговая информация;
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Управление процессами продаж товаров/услуг,
- Réalisation des processus contractuels,
- Assurer la sécurité de l’espace physique,
С точки зрения наших сотрудников;
Наш сотрудник поставщика;
- Идентификационная информация,
- Контактная информация,
- Информация о безопасности физических помещений
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Осуществление коммуникационной деятельности,
- Проведение/контроль хозяйственной деятельности,
- Assurer la sécurité de l’espace physique,
- Выполнение процессов управления цепочкой поставок,
- Выполнение логистических операций,
- Осуществление деятельности в соответствии с законодательством
- Данные будут обрабатываться в целях осуществления мероприятий по охране труда и технике безопасности. С точки зрения нашего ответственного поставщика;
Наши поставщики — физические лица или уполномоченные представители юридических лиц;
- Идентификационная информация,
- Контактная информация,
- Информация о безопасности физических помещений
- Информация о транзакциях клиента,
- Маркетинговая информация
- Информация о юридических процессах;
Ваши персональные данные могут обрабатываться для следующих целей.
- Проведение/контроль хозяйственной деятельности,
- Осуществление коммуникационной деятельности,
- Осуществление процессов закупки товаров/услуг,
- Выполнение процессов управления цепочкой поставок,
- Ведение финансовых и бухгалтерских дел,
- Réalisation des processus contractuels,
- Мониторинг и ведение юридических дел,
- Обеспечение безопасности физического пространства нашей компании и внедрение соответствующих административных и технических мер,
- Наша способность осуществлять процессы охраны труда и техники безопасности,
- Проверять ваши данные личности и документы при необходимости,
- Принимать необходимые меры для предотвращения злоупотреблений, потерь и мошенничества,
- Сохранять вашу информацию, которую необходимо хранить в соответствии с применимым законодательством,
- Мы выполняем копирование и резервное копирование информации для предотвращения ее потери,
- Чтобы гарантировать, что мы можем контролировать согласованность вашей информации,
- Принять необходимые технические и административные меры для обеспечения безопасности вашей информации.
- Для выполнения наших юридических обязательств перед регулирующими и надзорными органами в соответствии с требованиями или предписаниями законодательства, а также для ведения судебных и правовых процедур
Какими способами собираются ваши личные данные?
Ваши персональные данные, указанные в вышеуказанных категориях;
- Формы заказов
- Контракты
- С использованием физических средств, таких как формы для посетителей.
- Информационные системы и электронные устройства (например, телекоммуникационная инфраструктура, компьютеры и телефоны)
- Наш веб-сайт
- Через другие документы, предоставленные соответствующим лицом
собирается с использованием автоматических или неавтоматических средств.
Каково юридическое основание для сбора ваших персональных данных?
Ваши персональные данные будут обрабатываться компанией VTC Sağlık Hizmetleri Sanayi Ve Ticaret Anonim Şirketi для достижения вышеуказанных целей, как указано в статье 5 Закона о защите персональных данных (KVKK).
- Это явно предусмотрено законодательством,
- Если это непосредственно связано с заключением или исполнением договора, необходимо обработать персональные данные сторон договора,
- Для выполнения своих юридических обязательств контролеру данных необходимо, 4. Обработка данных необходима для установления, осуществления или защиты права,Обработка данных необходима для законных интересов оператора данных, при условии, что она не нарушает основных прав и свобод соответствующего лица.
обрабатываются на законных основаниях.
Передаем ли мы ваши персональные данные третьим лицам?
Персональная информация наших сотрудников:
- Физические лица или юридические лица частного права (организации, у которых мы получаем услуги адвоката и финансового консультанта)
- Нашим акционерам,
- Нашим деловым партнерам,
- Нашим поставщикам,
- Уполномоченные государственные учреждения и организации
- It may be shared with law enforcement and judicial authorities upon request, within the scope of the purposes stated above and in accordance with the relevant legislation.
Personal information of the employee candidate:
- It may be shared with judicial authorities and authorized public institutions and organizations, if requested, within the scope of the purposes stated above and in accordance with the relevant legislation.
Personal data of our visitors:
- It may be shared with law enforcement and judicial authorities upon request, within the scope of the purposes stated above and in accordance with the relevant legislation.
Personal data of our online visitors:
- It may be shared with judicial authorities and authorized public institutions and organizations, if requested, within the scope of the purposes stated above and in accordance with the relevant legislation.
Personal data of our customers:
- Физические лица или юридические лица частного права (организации, у которых мы получаем услуги адвоката и финансового консультанта)
- Нашим акционерам,
- Нашим деловым партнерам,
- Нашим поставщикам,
- Уполномоченные государственные учреждения и организации
Кроме того, соответствующие персональные данные могут быть переданы судебным органам и, по запросу, официальным учреждениям и организациям для использования в качестве доказательств в любых будущих судебных разбирательствах.
Personal data of our potential customers:
- It may be transferred to judicial authorities and official institutions and organizations upon request in accordance with the relevant legislation.
Personal data of our supplier employees:
- Физические лица или юридические лица частного права (организации, у которых мы получаем услуги адвоката и финансового консультанта)
- Нашим акционерам,
- Нашим деловым партнерам,
- Нашим поставщикам,
- Уполномоченные государственные учреждения и организации
Кроме того, соответствующие персональные данные могут быть переданы судебным органам и, по запросу, официальным учреждениям и организациям для использования в качестве доказательств в любых будущих судебных разбирательствах.
Персональные данные представителя нашего поставщика:
- Физические лица или юридические лица частного права (организации, у которых мы получаем услуги адвоката и финансового консультанта)
- Нашим акционерам,
- Нашим деловым партнерам,
- Нашим поставщикам,
- Уполномоченные государственные учреждения и организации
Кроме того, соответствующие персональные данные могут быть переданы судебным органам и, по запросу, официальным учреждениям и организациям для использования в качестве доказательств в любых будущих судебных разбирательствах.
Передаем ли мы ваши персональные данные за границу?
Как VTC Health Services Industry and Trade Joint Stock Company, мы не передаем ваши персональные данные за границу.
Как вы можете реализовать свои права в отношении ваших персональных данных?
Вы можете направлять нам свои запросы в соответствии со статьей 11 KVKK, регулирующей права субъектов данных, через «Форму заявления к контролеру данных», подготовленную для вашего удобства в соответствии с «Коммюнике о процедурах и принципах подачи заявления к контролеру данных», расположенную по адресу «https://vitrinclinic.com/tr/», принадлежащему Tum Yönetim Kiralama Ve İşletme Hizmetleri Anonim Şirketi.
Как VTC Health Services Industry and Trade Joint Stock Company, мы не передаем ваши персональные данные за границу.
Адрес: район Икителли ОСБ, бульвар Сулейман Демирель, промышленная зона кузнецов № 4/1, внутренний дверной номер 2, Башакшехир / Стамбул
Почта: kvkk@vitrinclinic.com
Адрес Kep:vtcsaglik@hs01.kep.tr
Этот текст подготовлен в рамках консультационных услуг по соблюдению KVKK.
© Uyumbox Consulting| Inww.uyumbox.com