
فم الخنادق هو عدوى لثوية مؤلمة تتطور بسرعة وتتطلب عناية طبية عاجلة للأسنان. إن فهم ماهية هذه الحالة، وكيف تبدأ، وكيف تتم معالجتها يساعد المرضى على التصرف مبكرًا. يوضح هذا الدليل الأعراض، والأسباب، وخيارات العلاج، والمضادات الحيوية، والتعافي، والوقاية، مع رؤى من فريق الأسنان في عيادة فيترين (Vitrin Clinic).
ما هو فم الخنادق؟
تُعرف هذه الحالة طبيًا باسم التهاب اللثة التقرحي النخري الحاد (ANUG)، وهي عدوى بكتيرية شديدة تصيب اللثة. وتسبب آلامًا، ونزيفًا في اللثة، وقروحًا بين الأسنان. يعود اسمُها الشائع إلى الحرب العالمية الأولى، عندما كان الجنود في الخنادق يصابون بها غالبًا بسبب التوتر وسوء النظافة.
ما هو مرض اللثة النخري؟
مرض فم الخنادق هو شكل متقدم من التهاب اللثة تتلف فيه أنسجة اللثة وتبدأ في التحلل. ويسمى أيضًا مرض فينسنت أو عدوى فينسنت. وعلى عكس التهاب اللثة الخفيف، فإنه يتطور بسرعة، ويسبب ألمًا كبيرًا، ويتطلب علاجًا متخصصًا للأسنان لإيقاف تلف الأنسجة.
كيف تؤثر هذه العدوى على اللثة؟
تتهاجم العدوى أنسجة اللثة بين الأسنان، مما يخلق قروحًا تشبه الفوهات تغطيها طبقة رمادية. تصبح اللثة حمراء، ومتورمة، ومؤلمة، وتنزف بسهولة عند الضغط الخفيف. وبدون علاج، يمكن أن ينتقل الضرر إلى العظام والأنسجة التي تدعم الأسنان، مما يزيد من خطر فقدان الأسنان.
ملاحظة سريرية
على الرغم من أن هذه الحالة غير شائعة لدى الأشخاص الذين يتمتعون بصحة فموية جيدة، إلا أنها يمكن أن تظهر فجأة عندما تتغير النظافة الفموية أو تزداد مستويات التوتر أو تتراجع المناعة. غالبًا ما يُخلط بين العلامات المبكرة وبين تهيج اللثة العادي. يُعد التعرف على البداية السريعة للألم والنزيف أمرًا مهمًا، لأن العلاج المبكر يؤدي إلى شفاء أسرع وتلف أقل للأنسجة.
ما الذي يسبب فم الخنادق؟
يبدأ فهم السبب بالبكتيريا. تتطور العدوى عندما تتكاثر البكتيريا الضارة التي تعيش عادة في الفم بشكل مفرط وتغزو أنسجة اللثة. يحدث هذا النمو المفرط عادة عندما تضعف الدفاعات الطبيعية للثة بسبب سوء النظافة الفموية، أو التوتر، أو التدخين، أو سوء التغذية، أو ضعف الجهاز المناعي.
ما الذي يسبب عدوى اللثة هذه؟
تشمل أسباب فم الخنادق الرئيسية سوء النظافة الفموية، والتهاب اللثة الحالي، والتدخين، والتوتر العاطفي، وقلة النوم، وسوء التغذية. تسمح هذه العوامل للبكتيريا بالتراكم والتغلب على اللثة. وتعمل معًا على تقليل قدرة الجسم على السيطرة على العدوى، مما يحول مشكلة اللثة الخفيفة إلى حالة لثوية مؤلمة ومدمّرة.
كيف تنمو بكتيريا فم الخنادق؟
البكتيريا المسببة، بما في ذلك المغزلية (Fusobacteria) والملتويات (Spirochetes)، تكون موجودة عادة في الفم بأعداد صغيرة. عندما تتراكم اللويحة البكتيرية (البلاك) ويضعف الاستجابة المناعية، تتكاثر هذه البكتيريا بسرعة. ثم تغزو أنسجة اللثة، مسببة التهابًا وقروحًا وتحللاً للأنسجة، مما يؤدي إلى الألم والنزيف المميزين لهذه العدوى.
ما العوامل التي تزيد من الخطر؟
يزداد الخطر مع التدخين، ومستويات التوتر العالية، وغير الكافي من استخدام الفرشاة وخيط الأسنان، والنظام الغذائي السيئ، وقلة النوم، وأمراض اللثة الحالية. الأشخاص الذين يعانون من ضعف المناعة، بما في ذلك المصابين بأمراض معينة مثل فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، يكونون أيضًا أكثر عرضة. ويؤدي الجمع بين العديد من هذه العوامل إلى زيادة خطر الإصابة بعدوى لثوية سريعة.

ملاحظة : جميع الصور المستخدمة هي لأغراض تحريرية وتوضيحية فقط. قد لا تكون من مصدر الأخبار الأصلي أو الشركة المرتبطة.
نصائح للمرضى
نظف أسنانك بالفرشاة مرتين يوميًا وبالخيط مرة واحدة يوميًا للسيطرة على اللويحة البكتيرية.
تجنب التدخين ومنتجات التبغ.
إدارة التوتر والحصول على قسط كافٍ من النوم.
تناول نظام غذائي متوازن غني بالفيتامينات.
زر طبيب الأسنان إذا أصبحت لثتك مؤلمة أو تنزف بسهولة.
ما هي أعراض فم الخنادق؟
تظهر الأعراض عادةً فجأة ويمكن أن تكون مؤلمة للغاية. تشمل أعراض فم الخنادق الشائعة نزيف اللثة، وقروحًا تشبه الفوهات بين الأسنان، ورائحة فم كريهة شديدة، وطبقة رمادية على اللثة. يلاحظ بعض المرضى أيضًا طعمًا معدنيًا، أو حمى، أو إرهاقًا. يساعد التعرف المبكر المرضى على طلب العلاج قبل تقدم العدوى.
ما هي أعراض فم الخنادق الأكثر شيوعًا؟
تشمل العلامات الأكثر شيوعًا اللثة المؤلمة، والحمراء، والمتورمة التي تنزف بسهولة، وقروحًا على أنسجة اللثة بين الأسنان، وغشاءً رماديًا على المناطق المصابة، ورائحة فم كريهة للغاية، وطعمًا معدنيًا غير سار. غالبًا ما يجعل الألم الأكل والتنظيف بالفرشاة صعبًا، مما قد يؤدي إلى تفاقم النظافة الفموية إذا لم يتم التعامل معه.
هل يمكن أن يسبب نزيف اللثة ورائحة الفم الكريهة؟
نعم. نزيف اللثة ورائحة الفم الكريهة الشديدة هما من العلامات المميزة لهذه العدوى. قد تنزف اللثة تلقائيًا أو مع الضغط الخفيف، وينتج عن تحلل الأنسجة المصابة رائحة كريهة مميزة. هذه الأعراض عادة ما تكون أشد من أعراض التهاب اللثة العادي وتظهر بشكل أسرع.
ما هي الأعراض المتقدمة التي يجب على المرضى مراقبتها؟
يجب على المرضى مراقبة الحمى، والإرهاق، وتورم العقد الليمفاوية في الرقبة، وانتشار الألم. يشير زيادة فقدان اللثة أو العظام المكشوفة إلى تقدم العدوى. وفي الحالات النادرة غير المعالجة، يمكن أن تنتشر إلى الخدين والفك. تتطلب هذه العلامات عناية طبية أو سنّية عاجلة دون تأخير.
ملاحظة طبية
غالبًا ما يكون الألم هو السبب الرئيسي لطلب المرضى الرعاية، لكن البداية السريعة للأعراض على نفس القدر من الأهمية. على عكس أمراض اللثة المزمنة التي تتطور ببطء، يمكن لهذه الحالة أن تتفاقم خلال أيام. يجب تقييم أي تجمع مفاجئ لألم اللثة، والنزيف، ورائحة الفم الكريهة من قبل طبيب الأسنان فورًا.

كيف يتم تشخيص فم الخنادق؟
يشخص طبيب الأسنان فم الخنادق عادةً أثناء الفحص السريري للثة والفم. يعتمد التشخيص على مظهر اللثة، وأعراض المريض، وسرعة تطورها. وفي معظم الحالات، لا يلزم إجراء فحوصات مخبرية، على الرغم من إمكانية استخدامها عندما يكون التشخيص غير واضح.
ما الذي يبحث عنه طبيب الأسنان أثناء التشخيص؟
يفحص طبيب الأسنان وجود قروح تشبه الفوهات بين الأسنان، وغشاء رمادي على اللثة، ونزيف عند اللمس اللطيف، والتهاب. كما يلاحظون رائحة الفم الكريهة، ومستويات الألم، وعلامات مثل الحمى أو تورم العقد الليمفاوية. يساعد التاريخ الطبي، ومستويات التوتر، وعادات التدخين في تأكيد التشخيص.
هل يمكن تشخيصه من أعراض اللثة؟
توفر أعراض اللثة أدلة قوية، ولكن الفحص المتخصص ضروري للحصول على تشخيص دقيق. تشير القروح المؤلمة والنزيف والطبقة الرمادية إلى هذه العدوى، ومع ذلك قد تظهر علامات مماثلة في حالات أخرى. يمكن لطبيب الأسنان التمييز بينها، وإذا لزم الأمر، التوصية بالأشعة السينية أو الفحوصات لتقييم الضرر الأكثر عمقًا.
متى يجب عليك طلب الرعاية السنّية المتخصصة؟
اطلب الرعاية السنّية بمجرد أن تلاحظ لثة مؤلمة، أو تنزف، أو قروحًا، أو رائحة فم كريهة مستمرة تظهر فجأة. لا تنتظر إذا أصبت بحمى أو تورم في الغدد. يزيل العلاج المبكر الألم بسرعة، ويمنع تلف الأنسجة الداعمة، ويقلل من خطر المضاعفات أو التكرار.
ما هو علاج فم الخنادق؟
يهدف العلاج إلى إيقاف العدوى، وتخفيف الألم، واستعادة صحة اللثة. يشمل علاج فم الخنادق عادةً التنظيف المتخصص لإزالة اللويحة والأنسجة التالفة، والمطهرات الفموية، ومسكنات الألم، وتحسين العناية الفموية المنزلية. وقد تتم إضافة المضادات الحيوية في بعض الحالات، خاصة عندما تسبب العدوى حمى أو تنتشر.
ما هو علاج فم الخنادق؟
إنه مزيج من الرعاية المتخصصة والمنزلية المصممة للقضاء على العدوى. يزيل طبيب الأسنان بلطف اللويحات والبكتيريا والجير والأنسجة الميتة، ثم يوصي بمطهرات مثل الكلورهيكسيدين أو بيروكسيد الهيدروجين المخفف. يتلقى المرضى أيضًا إرشادات حول تسكين الألم، والتنظيف اللطيف بالفرشاة، والراحة، والتغذية، وتجنب التدخين أثناء التعافي.
كيف يتم علاجه بواسطة طبيب الأسنان؟
ينظف طبيب الأسنان المناطق المصابة بعناية، وغالبًا على مراحل لأن اللثة تكون مؤلمة. يمكن استخدام التخدير الموضعي لراحة المريض. وتسمح الزيارات المتابعة بتنظيف أعمق مع تقدم الشفاء. إذا حدث تلف في اللثة أو العظام، فقد يتم التخطيط لعلاج إضافي لأنسجة ما حول الأسنان لاستعادة الأنسجة الداعمة.
هل يساعد التنظيف المتخصص في علاج العدوى؟
نعم. التنظيف المتخصص هو أحد أهم الخطوات في علاج هذه العدوى. إن إزالة اللويحات والبكتيريا والأنسجة الميتة يقلل من العبء البكتيري ويسمح للثة بالشفاء. يلاحظ العديد من المرضى ارتياحًا ملموسًا بعد وقت قصير من التنظيف، خاصة عند دمجه مع الغسولات المطهرة والعناية المنزلية الجيدة.
نصائح للمرضى
استخدم فرشاة أسنان ناعمة الشعيرات ونظف بها بلطف.
اشطف غسول الفم المطهر الوصف.
اشطف بالماء الدافيء والملح لتهدئة اللثة.
تجنب التدخين، والكحول، والأطعمة الحارة.
اشرب الكثير من السوائل واحصل على الراحة.
احضر جميع مواعيد الأسنان للمتابعة.
هل أنت مستعد لتغيير ابتسامتك؟
تحدث إلى فريقنا واحصل على خطة علاج شخصية مجانية.
هل تُستخدم المضادات الحيوية لعلاج فم الخنادق؟
المضادات الحيوية ليست ضرورية دائمًا، ولكنها يمكن أن تكون جزءًا مهمًا من الرعاية. يصف أطباء الأسنان عادةً المضادات الحيوية لعلاج فم الخنادق عندما تسبب العدوى حمى، أو تورمًا في العقد الليمفاوية، أو تنتشر خارج اللثة، أو عندما يعاني المريض من ضعف في الجهاز المناعي. يظل التنظيف المتخصص هو أساس العلاج.
ما هي المضادات الحيوية لعلاج فم الخنادق؟
هذه هي الأدوية التي تستهدف البكتيريا المسؤولة عن العدوى. يُستخدم الميترونيدازول (Metronidazole) شائعًا لأنه فعال ضد البكتيريا اللاهوائية المسببة. كما قد يُوصف البنسلين أو الأموكسيسيلين. يعتمد الاختيار على التاريخ الطبي للمريض، والحساسية، وشدة العدوى.
متى يُوصى بالمضادات الحيوية لعلاج فم الخنادق؟
يُوصى بها عندما تمتد الأعراض إلى ما بعد الفم، مثل الحمى، أو الإرهاق، أو تورم الغدد، أو عندما لا تستجيب العدوى للتنظيف وحده. قد يحتاجها المرضى الذين يعانون من ضعف المناعة أيضًا. يقرر طبيب الأسنان بناءً على نتائج الفحص بدلاً من وصفها بشكل روتيني لكل حالة.
كيف تعمل المضادات الحيوية لعلاج فم الخنادق؟
تعمل هذه المضادات الحيوية عن طريق قتل أو إيقاف نمو البكتيريا التي تغزو أنسجة اللثة. هذا يقلل من التهاب ويمنع الانتشار. ومع ذلك، لا يمكن للمضادات الحيوية إزالة اللويحات أو الأنسجة الميتة، لذا فهي تعمل بشكل أفضل إلى جانب التنظيف المتخصص، والغسولات المطهرة، والعناية الفموية اليومية الدقيقة في المنزل.
هل يمكن علاجه بدون مضادات حيوية؟
نعم. تشفى العديد من الحالات الخفيفة بالتنظيف المتخصص، والمطهرات الفموية، ومسكنات الألم، وتحسين النظافة الفموية وحدها. كما أن تجنب المضادات الحيوية غير الضرورية يساعد في تقليل خطر المقاومة. ومع ذلك، يجب على المرضى اتباع نصيحة طبيب الأسنان، لأن الحالات الأشد أو العدوى الجهازية قد تظل تتطلب الدواء.
ملاحظة سريرية
يجب دائمًا تناول المضادات الحيوية تمامًا كما هي موصوفة، بما في ذلك إكمال الدورة كاملة. قد يؤدي التوقف المبكر إلى عودة البكتيريا. يُنصح المرضى الذين يتناولون الميترونيدازول عادةً بتجنب الكحول أثناء العلاج ولفترة بعده. يجب الإبلاغ عن أي آثار جانبية أو تفاعلات حساسية لطبيب الأسنان فورًا.
كم من الوقت يستغرق فم الخنادق ليشفى؟
مع العلاج الفوري، غالبًا ما يتحسن فم الخنادق بسرعة. يقل الألم عادةً خلال يوم أو يومين بعد التنظيف، وتشفى معظم قروح اللثة في غضون أسبوع إلى أسبوعين تقريبًا. يعتمد الشفاء التام على شدة العدوى، وسرعة بدء الرعاية، ومدى التزام المرضى بتعليمات الرعاية المنزلية.
ما هي السرعة التي يمكن أن تتحسن بها الأعراض؟
يلاحظ العديد من المرضى أن الأعراض تبدأ في التحسن خلال 24 إلى 48 ساعة من العلاج المتخصص. ينخفض الألم والنزيف ورائحة الفم الكريهة عادة أولاً. تستغرق أنسجة اللثة وقتًا أطول للشفاء التام، لذا فإن الاستمرار في المضمضة والتنظيف اللطيف بالفرشاة وزيارات المتابعة أمر مهم حتى بعد تلاشي الانزعاج.
ما العوامل التي تؤثر على التعافي؟
يعتمد التعافي على شدة العدوى، والصحة العامة، وظيفة المناعة، والتدخين، ومستويات التوتر، والتغذية، والانتظام في النظافة الفموية. المرضى الذين يتوقفون عن التدخين، ويرتاحون جيدًا، ويتبعون التعليمات يشفون عادة أسرع. قد يؤدي تأخير العلاج أو أمراض اللثة الحالية إلى تمديد التعافي وزيادة الحاجة إلى مزيد من العناية اللثوية.
كيف يمكن للمرضى منع عودة العدوى؟
لمنع التكرار، يجب على المرضى الحفاظ على نظافة فموية يومية ممتازة، وتجنب التدخين، وإدارة التوتر، وتناول نظام غذائي متوازن، والحصول على قسط كافٍ من النوم. تنظيف الأسنان المنتظم عند طبيب الأسنان يزيل اللويحات قبل أن تسبب مشاكل. كما أن علاج أي أمراض لثوية متبقية أمر ضروري، لأن أنسجة اللثة التالفة يمكن أن تحتجز البكتيريا وتؤدي إلى إعادة العدوى.
هل يمكن الوقاية من فم الخنادق؟
نعم، يمكن الوقاية من فم الخنادق عادةً من خلال العناية الفموية المستمرة والعادات الصحية. نظرًا لأنه يتطور عندما تتغلب البكتيريا على اللثة الضعيفة، فإن السيطرة على اللويحات ودعم الدفاعات الطبيعية للجسم يقللان الخطر بشكل كبير. تساعد زيارات الأسنان المنتظمة في اكتشاف مشاكل اللثة المبكرة قبل أن تتطور إلى عدوى مؤلمة.
كيف يمكن للنظافة الفموية الجيدة تقليل الخطر؟
التنظيف بالفرشاة مرتين يوميًا بمعجون أسنان يحتوي على الفلورايد والتنظيف بين الأسنان يوميًا يزيل اللويحات البكتيرية قبل أن تتكاثر البكتيريا. قد يوفر غسول الفم المطهر حماية إضافية عند التوصية به. اللثة الصحية والنظيفة أكثر مقاومة للعدوى بكثير، مما يجعل النظافة اليومية الدفاع الأكثر فعالية ضد هذه الحالة.
هل تساعد الفحوصات السنّية المنتظمة في الوقاية منه؟
نعم. الفحوصات والتنظيف المتخصص المنتظم يزيلان الجير المتصلب الذي لا تستطيع الفرشاة إزالته، ويتيحان الاكتشاف المبكر التهاب اللثة. علاج التهاب اللثة الخفيف مبكرًا يمنحه من التقدم. يمكن لأطباء الأسنان أيضًا تحديد عوامل الخطر الشخصية تقديم نصائح مخصصة للحفاظ على صحة اللثة ومقاومتها للعدوى.
ما هي عادات نمط الحياة التي يمكن أن تساعد في حماية صحة اللثة؟
تجنب التدخين، وإدارة التوتر، والنوم الجيد، وتناول نظام غذائي غني بالفواكه، والخضروات، والفيتامينات، كلها تدعم صحة اللثة. الحفاظ على الترطيب يساعد في الحفاظ على تدفق اللعاب. تقوي هذه العادات الجهاز المناعي، مما يساعد الجسم على السيطرة على بكتيريا الفم ويقلل من احتمال تطور العدوى.
نصائح للمرضى
نظف بالفرشاة مرتين يوميًا ونظف بين أسنانك كل يوم.
أقلع عن التدخين أو تجنب التبغ.
مارس إدارة التوتر ونَم جيدًا.
تناول وجبات مغذية ومتوازنة.
حدد مواعيد للفحوصات والتنظيفات السنّية المنتظمة.
اطلب الرعاية مبكرًا إذا أصبحت اللثة مؤلمة.
كيف يبدو فم الخنادق سريريًا؟
سريريًا، يظهر فم الخنادق على شكل لثة حمراء ومتورمة مع قروح تشبه الفوهات عند أطراف أنسجة اللثة بين الأسنان. غالبًا ما تكون هذه المناطق مغطاة بغشاء أبيض رمادي، وتنزف بسهولة. قد تبدو اللثة وكأنها "متقوبة"، وعادة ما تكون للفم رائحة كريهة وقوية.
كيف يختلف عن حالات اللثة الأخرى؟
على عكس التهاب اللثة العادي الذي يتطور ببطء ونادرًا ما يكون مؤلمًا، تظهر هذه العدوى فجأة مع ألم شديد، وقروح، وتحلل للأنسجة. كما أنه يختلف عن العدوى الفيروسية مثل التهاب الفم والفم الهربسي، والذي يسبب عادةً بقعًا صغارًا عبر الفم. يمكن لطبيب الأسنان التمييز بين هذه الحالات من خلال الفحص الدقيق.
ملاحظة سريرية
تعد القروح بين الأسنان السمة السريرية الأكثر تميزًا. وبمجرد فقدان هذه الأنسجة، قد لا تستعيد اللثة شكلها الأصلي تمامًا، حتى بعد الشفاء. لهذا السبب يُعد التشخيص والعلاج المبكران مهمين، حيث تحد الرعاية السريعة من التغييرات الدائمة في شكل اللثة.
كيف تعالج عيادة فيترين (Vitrin Clinic) فم الخنادق؟
تعالج عيادة فيترين فم الخنادق بنهج دقيق يجمع بين الفحص الشامل، والتنظيف المتخصص اللطيف، والسيطرة على العدوى، والتوجيه المخصص للرعاية المنزلية. يركز فريق الأسنان على تخفيف الألم بسرعة، وإيقاف تلف الأنسجة، وتحديد العوامل الأساسية التي ساهمت في العدوى للمساعدة في منع عودتها.
نهج عيادة فيترين (Vitrin Clinic) في العلاج
في عيادة فيترين، يبدأ العلاج بفهم أعراض كل مريض وصحته ونمط حياته. يجري الفريق تنظيفًا لطيفًا، ويوصي بالمطهرات المناسبة، ويقرر ما إذا كانت المضادات الحيوية مطلوبة. تراقب زيارات المتابعة الشفاء، بينما يدعم التوجيه بشأن النظافة والتدخين والتوتر صحة اللثة والتعافي طويل الأجل.
كيف تقيم عيادة فيترين عدوى اللثة؟
يفحص فريق الأسنان في عيادة فيترين اللثة بحثًا عن القروح والنزيف والتورم وفقدان الأنسجة، ويراجع الأعراض مثل الحمى أو تورم العقد الليمفاوية. يتم تقييم التاريخ الطبي وعوامل الخطر بعناية. يساعد هذا التقييم في تأكيد التشخيص، وتحديد الشدة، واختيار خطة العلاج الأكثر ملاءمة.
رأي الدكتور رفعت الصمان حول هذه الحالة
يؤكد الدكتور رفعت الصمان، رئيس الفريق الطبي في عيادة فيترين وطبيب أسنان تجميلي، على وجوب علاج هذه الحالة بمجرد ظهور الأعراض. تعفي الرعاية المبكرة الألم بسرعة أكبر وتحمي أنسجة اللثة، بينما تعالج العادات مثل التدخين والتوتر وسوء النظافة للمساعدة في منع العدوى المستقبلي.
ما نلاحظه طبيا
في عيادة فيترين، يلاحظ فريق الأسنان أن العديد من المرضى يؤجلون الرعاية، مخطئين في فهم الأعراض المبكرة على أنها تهيج عادي للثة. غالبًا ما يرتبط التوتر، والتدخين، والنظافة الفموية غير المنتظمة بذلك. المرضى الذين يطلبون العلاج مبكرًا ويتبعون تعليمات الرعاية المنزلية يختبرون عادةً راحة أسرع وتغيرات أقل على المدى الطويل في لثتهم.
المصادر:
FAQs

يتمتع الدكتور رفعت السمان بخبرة تزيد عن 5 سنوات في مجال طب الأسنان، ويشغل حالياً منصب رئيس الفريق الطبي في عيادة Vitrin Clinic. يكرّس جهوده لتقديم رعاية استثنائية للمرضى، والإشراف على خطط العلاج، وضمان تطبيق أعلى المعايير داخل الفريق. وقد ساهمت خبرته واهتمامه بالتفاصيل والتزامه المستمر بالتطوير المهني في مساعدة العديد من المرضى على الحصول على ابتسامات أكثر صحة وثقة
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)





